شرح قصيدة( تحية إلى تشرين)
منقول من كتاب (اﻷيمن) للمدرس صﻻح الحلبي
1- لقد ذهبت آثار هزيمة حزيرانمن نفوسنا وذهبت معها اﻷكاذيب التي تقول بأن الجيش الصهيوني ﻻيقهر فالنصر الصادق في تشرين رد تلك الخرافات
2- فيا نصر تشرين اكسرأيام سكوت العرب على الهزائم وتحدث لنا عن مرحلة جديدة من اﻻنتصارات العظيمة التي تخلد عبر امتداد التاريخ
3-احك لنا ياتشرين عن بطوﻻت الطيترين العظماء الذين قادوا طائراتهم واستهانوا بكل صعب حتى وصلوا إلى طريق المجد
4- فيا تشرين أوصل تحياتي للجنود العظماء في أرض المعركة وقدم لهم أروع الهدايا وأجمل الزينات
5-فهاهي هيبة العربي وعظمته رجعت له بعد أن غابت زمنا وأصبحت شيئا شبيها بأيام الشباب عندما يستعيدها اﻹنسان في فكره
6- لقد مضى ربع قرن من الزمان على نكسة حزيران لم أشعر خﻻلها إﻻ بالمآسي والتعب واﻷحزان
7- لقد شفيت ياتشرين اﻵﻻم والعلل في نفوسنا بعد أن أعيت اﻷطباء وعجزت عنها اﻷدوية
8- فيا عجبي ما إن بدأت معارك تشرين في أرض سوريا حتى ساندتها أختها مصر بكل إصرار عظيم وإرادة صلبة
9- لقد قدمت لي ياتشرين روحا جديدة كنت أبحث عنها منذ زمن طويل حتى أصابني اﻷرق
10- وها قد بعثت ياتشرين في طموحاتي الحياة بعد أن أصابها الحزن واﻷلم واليأس
إعراب قصيدة تحية إلى تشرين
1ــ مضى حزيران وانزاحت مزاعمه من ال ّصدور وصّد الحق ما كذبا
مضى: فعل ماض مبني على الفتحة المقدرة على الألف المقصورة للتعذر
حزيران: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة
و: حرف عطف
انزاحت: فعل ماض مبني على الفتحة لاتصاله بتاء التأنيث الساكنة ــ وتاء التأنيث حرف لا محل له من
الإعراب
مزاعمه: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة ــ والهاء ضمير متصل مبني في محل جر بالإضافة
من: حرف جر ــ الصدور: اسم مجرور بحرف الجر وعلامة جره الكسرة الظاهرة ــ والجار والمجرور
متعلقان بالفعل) انزاحت)
و: حرف عطف
صد: فعل ماض مبني على الفتحة الظاهرة
الحق: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة
ما: اسم موصول مبني على السكون في محل نصب مفعول به
كذبا: فعل ماض مبني على الفتحة الظاهرة ــ والألف لإطلاق القافية ــ والفاعل ضمير مستتر تقديره ) هو(
**جملة ) مضى( الفعلية ابتدائية لا محل لها من الإعراب
**جملة ) انزاحت( الفعلية معطوفة على جملة ) مضى( لا محل لها
**جملة ) صّد ا( الفعلية معطوفة على ) انزاحت ( لا محل لها
**جملة ) كذبا ( صلة موصول لا محل لها من الإعراب
ِ 2ــ تشرين حطْم جدا َر اصمِت وار ِو لنا من الملاحم فصلايسكر الحقبا
تشرين: منادى بأداة نداء محذوفة ) يا تشرين( مبني على الضم في محل نصب على النداء
حطم: فعل أمر مبني على السكون الظاهر على آخره والفاعل ضمير مستتر وجوبا تقديره) أنت)
جدار : مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة وهو مضاف
الصمت: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة
و: حرف عطف ارو: فعل أمر مبني على حذف حرف العلة من آخره لأن مضارعه معتل الآخر ) يروي( ــ
والفاعل ضمير مستتر وجوبا تقديره ) أنت)
لنا : اللام حرف جر نا : ضمير متصل مبني في محل جر بحرف الجر متعلقان بالفعل ) ارو)
من: حرف جر ــ الملاحم: اسم مجرور بحرف الجر وعلامة جره الكسرة الظاهرة
فصلا: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة
يسكر: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة ــ والفاعل ضمير مستتر جوازا تقديره ) هو(
الحقبا: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة ــ والألف لإطلاق القافية
**جملة ) حطم ( استئنافية لا محل لها من الإعراب
**جملة ) ارو( معطوفة على جملة ) حطم( لا محل لها
**جملة ) يسكر ( في محل نصب صفة لـ) فصلا)
ِ 3ــ كيف النسو ُر على أطوادهم عبروا مسرى النجوم وكيف استصغروا السحبا
كيف : اسم استفهام مبني على الفتح في محل رفع خبر مقدم
النسور: مبتدأ مؤخر مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة
على : حرف جر ــ أطواد: اسم مجرور بحرف الجر وعلامة جره الكسرة الظاهرة ــ هم: ضمير متصل مبني
في محل جر بالإضافة ــ والجار والمجرور متعلقان بالفعل ) عبروا(
عبروا: فعل ماض مبني على الضم لاتصاله بواو الجماعة ــ والواو ضمير متصل مبني في محل رفع فاعل
مسرى: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة المقدرة على الألف للتعذر
النجوم: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة
و: حرف عطف ــ كيف: اسم استفهام مبني على الفتح في محل نصب حال
استصغروا: فعل ماض مبني على الضم لاتصاله بواو الجماعة ــ والواو ضمير متصل مبني في محل رفع
فاعل
السحبا: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة ــ والألف لإطلاق القافية
**جملة ) كيف النسور ( اسمية ابتدائية لامحل لها من الإعراب
**جملة ) عبروا ( في محل نصب حال من ) النسور(
(اسستصغروا ( معطوفة على محل جملة ) عبروا( منصوبة مثلها
4ــ تشرين قّبلْ أخي الجندي وارم على أقدامه المخمل الورد ّي والقصبا
تشرين: منادى بأداة نداء محذوفة مبني على الضم في محل نصب على النداء
قبل: فعل أمر مبني على السكون الظاهر على آخرهــ والفاعل ضمير مستتر وجوبا تقديره) أنت (
أخي: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة المقدرة على ما قبل ياء المتكلم منع من ظهورها اشتغال
المحل بالحركة المناسبة ــ والياء ضمير متصل مبني في محل جر بالإضافة
الجندي: بدل من ) أخي ( منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة
و: حرف عطف
ارم: فعل أمر مبني على حذف حرف العلة من آخره لأن مضارعه معتل الآخر ) يرمي(ــ والفاعل ضمير
مستتر وجوبا تقديره )أنت( يعود على ) تشرين)
على: حرف جر
أقدامه: اسم مجرور بحرف الجر وعلامة جره الكسرة الظاهرة ــ والهاء ضمير متصل مبني في محل جر
بالإضافة ــ والجار والمجرور متعلقان بالفعل ) ارم)
المخمل: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة
الوردي: صفة ) المخمل ( منصوبة وعلامة نصبها الفتحة الظاهرة
و: حرف عطف , القصبا: اسم معطوف على ) المخمل( منصوب مثله وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة ــ
والألف لإطلاق القافية
*جملة ) قبل( استئنافية لا محل لها من الإعراب * جملة )ارم( معطوفة على محل جملة ) قبل( لا محل لها
المساعد في المنهج والقواعد آ.رغد الساطي
www.facebook.com/RaghadSaty88
68
5ــ عادت ملامح شعبي بعدما خفيْت كأنها في خيالي ذكريات صبا
عادت: فعل ماض مبني على الفتحة الظاهرة لاتصاله بتاء التأنيث الساكنةــ والتاء حرف لا محل له من
الإعراب
ملامح : فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة
شعبي : مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة المقدرة على ما قبل ياء المتكلم منع من ظهورها اشتغال
المحل بالحركة المناسبة ــ والياء ضمير متصل مبني في محل جر بالإضافة
بعد: مفعول فيه ظرف زمان منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة
ما: مصدرية مبنية على السكون لا محل لها من الإعراب
خفيت: فعل ماض مبني على الفتحة الظاهرة لاتصاله بتاء التأنيث الساكنةــ وتاء التأنيث حرف لا محل له
من الإعراب ــ والفاعل ضمير مستتر جوازا تقديره ) هي (
**والمصدر المؤول من ) ما والفعل ( في محل جر بالإضافة بعد ) بعد(
كأنها : حرف مشبه بالفعل ــ ها: ضمير متصل مبني في محل نصب اسم )كأن)
في : حرف جر ــ خيالي : اسم مجرور بحرف الجر وعلامة جره الكسرة المقدرة على ما قبل ياء المتكلم ــ
والياء ضمير متصل مبني في محل جر بالإضافة ــ والجار والمجرور متعلقان بخبر )كأن(
ذكريات: خبر ) كأن( مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة
صبا: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة المقدرة على الألف الممدودة للتعذر
**جملة ) عادت( ابتدائية لا محل لها من الإعراب
**جملة ) خفيت( صلة موصول حرفي لا محل لها من الإعراب
**جملة ) كأن مع اسمها وخبرها ( في محل نصب حال من ) ملامح شعبي)
6ــ خمس وعشرون مرت ما عرفت بها إلا التوجَع والآلام والنصبا
خمس: مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة
و: حرف عطف
عشرون : معطوف على ) خمس( مرفوع وعلامة رفعه الواو لأنه ملحق بجمع المذكر السالم والنون عوض
عن التنوين في الاسم المفرد حرف لا محل له من الإعراب
مرت: فعل ماض مبني على الفتحة الظاهرة لاتصاله بتاء التأنيث الساكنة ــ وتاء التأنيث حرف لا محل له
من الإعراب ــ والفاعل ضمير مستتر تقديره ) هي)
ما: نافية لا عمل لها
عرفت: فعل ماض مبني على السكون لاتصاله بتاء الرفع ــ والتاء ضمير متصل مبني في محل رفع فاعل
بها: الباء حرف جر ــ ها: ضمير متصل مبني في محل جر بحرف الجر ــ والجار والمجرور متعلقان بالفعل
)عرفت)
إلا : أداة حصر
التوجع: مفعول به منصوب للفعل) عرفت( وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة
و: حرف عطف
الآلام : معطوف على ) التوجع ( منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة
المساعد في المنهج والقواعد آ.رغد الساطي
www.facebook.com/RaghadSaty88
69
و: حرف عطف
النصبا: معطوف على ) الآلام ( منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة والألف لإطلاق القافية
**جملة المبتدأ والخبر ) خمس وعشرون ..( ابتدائية لا محل لها من الإعراب
**جملة ) مرت ( في محل رفع خبر المبتدأ ) خمس)
**جملة ) ما عرفت بها ( استئنافية لا محل لها من الإعراب
7ــ تشرين ضمد َت جرحا داميا سئمت منه الأساة زمانا والعلاج نبا
تشرين: منادى بأداة نداء محذوفة ) يا تشرين( منادى مفرد علم مبني على الضم في محل نصب على
النداء
ضمدت: فعل ماض مبني على السكون لاتصاله بتاء الرفع المتحركة ــ وتاء الرفع ضمير متصل مبني في
محل رفع فاعل
جرحا: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة
داميا: صفة ) جرحا( منصوبة وعلامة نصبها الفتحة الظاهرة
سئمت: فعل ماض مبني على الفتحة الظاهرة لاتصاله بتاء التأنيث الساكنة ــ وتاء التأنيث حرف لا محل له
من الإعراب
منه: من : حرف جر ــ والهاء ضمير متصل مبني في محل جر بحرف الجر ــ والجار والمجرور متعلقان
بالفعل ) سئمت)
الأساة: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة
زمانا: مفعول فيه ظرف زمان منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة
وهو متعلق بالفعل ) سئمت)
و: حالية
العلاج: مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة
نبا: فعل ماض مبني على الفتحة المقدرة على الألف للتعذر ــ والفاعل ضمير مستتر جوازا تقديره ) هو(
**جملة ) ضمدت ( استئنافية لا محل لها من الإعراب
**جملة ) سئمت( في محل نصب صفة ثانية لـ ) جرحا)
**جملة ) العلاج نبا( في محل نصب حال لاقترانها بواو الحال
**جملة ) نبا ( في محل رفع خبر المبتدأ ) العلاج )
8ــ هّبت رياحك في الجولان وانتفضت رياح سيناء عزما هادرا عجبا
هبت: فعل ماض مبني على الفتحة الظاهرة لاتصاله بتاء التأنيث الساكنة ــ وتاء التأنيث حرف لا محل له
من الإعراب
رياحك: رياح: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة ــ والكاف ضمير متصل مبني في محل جر
بالإضافة
في: حرف جر_الجولان : اسم مجرور بحرف الجر وعلامة جره الكسرة الظاهرة ــ والجار والمجرور
متعلقان بالفعل) هبت)
المساعد في المنهج والقواعد آ.رغد الساطي
www.facebook.com/RaghadSaty88
70
و: حرف عطف انتفضت: فعل ماض مبني على الفتحة الظاهرة لاتصاله بتاء التأنيث الساكنة وتاء التأنيث
حرف لا محل له من الإعراب
رياح: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة ــ وهو مضاف
سيناء: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الفتحة نيابة عن الكسرة لأنه اسم ممنوع من الصرف
عزما: حال منصوبة وعلامة نصبها الفتحة الظاهرة
هادرا: صفة ) عزما( منصوبة وعلامة نصبها الفتحة الظاهرة
عجبا : صفة ثانية لـ) عزما( منصوبة وعلامة نصبها الفتحة الظاهرة
**جملة ) هبت ( ابتدائية لا محل لها من الإعراب
**جملة ) انتفضت( معطوفة على جملة ) هبت ( لا محل لها من الإعراب
9ــ تشرين أهديتني نفسا سهر ُت على لقائها زمنا لا أطبق الهدبا
10ــ واليو َم جدد َت يا تشرين من أملي ما نال منه الأسى واغتم واكتأبا
تشرين: منادى بأداة نداء محذوفة مبني على الضم في محل نصب على النداء
أهديتني: فعل ماض مبني على السكون الظاهر لاتصاله بتاء الرفع المتحركة ــ والتاء ضمير متصل مبني
في محل رفع فاعل ــ والنون للوقاية حرف لا محل له من الإعراب ــ وياء المتكلم ضمير متصل مبني في
محل نصب مفعول به
نفسا: مفعول به ثان منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة
سهرت: فعل ماض مبني على السكون لاتصاله بتاء الرفع المتحركةــ والتاء ضمير متصل مبني في محل
رفع فاعل
على: حرف جر
لقائها : اسم مجرور بحرف الجر وعلامة جره الكسرة الظاهرة ــ والجار والمجرور متعلقان
بالفعل) سهرت( ــ والهاء ضمير متصل مبني في محل جر بالإضافة
زمنا: مفعول فيه ظرف زمان منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة
وهو متعلق بالفعل) سهرت)
لا : نافية لا عمل لها
أطبق: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة ــ والفاعل ضمير مستتر وجوبا تقديره) أنا)
الهدبا: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة ــ والألف لإطلاق القافية
**جملة ) أهديتني( استئنافية لا محل لها من الإعراب
**جملة ) سهرت ( في محل نصب صفة لـ ) نفسا)
**جملة ) لاأطبق( في محل نصب حال من الضمير المتصل ) سهرت )
10ــ و: استئنافية
اليوم: مفعول فيه ظرف زمان منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة ــ وهو متعلق بالفعل) جددت)
جددت: فعل ماض مبني على السكون لاتصاله بتاء الرفع ــ والتاء ضمير متصل مبني في محل رفع فاعل
يا: أداة نداء تشرين: منادى مفرد علم مبني على الضم في محل نصب على النداء
من: حرف جر
أملي: اسم مجرور بحرف الجر وعلامة جره الكسرة المقدرة على ماقبل ياء المتكلم ــ وياء المتكلم ضمير
متصل مبني في محل جر بالإضافة ــ والجار والمجرور متعلقان بالفعل )جددت(
ما: اسم موصول مبني في محل نصب مفعول به للفعل ) جددت(
نال: فعل ماض مبني على الفتحة الظاهرة
منه: من: حرف جر ــ والهاء ضمير متصل مبني في محل جر بحرف الجر ــ والجار والمجرور متعلقان
بالفعل) نال)
الأسى : فاعل مؤخر مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة
و: حرف عطف
اغتم: فعل ماض مبني على الفتحة الظاهرة ــ والفاعل ضمير مستتر تقديره ) هو(
و: حرف عطف
اكتأبا: فعل ماض مبني على الفتحة الظاهرة ــ والألف لإطلاق القافيةــ والفاعل ضمير مستتر تقديره ) هو)
**جملة ) جددت( استئنافية لامحل لها من الإعراب
**جملة ) نال( صلة موصول لامحل لها من الإعراب
**جملة ) اغتم ( معطوفة على ) نال( لا محلّ لها
من الإعراب
**جملة ــ ) اكتأبا( معطوفة على ) اغتم( لامحل لها من الإعراب