هذه محاولة لإعراب الجملة المطلوبة:
أحلامنا تزن الجبال رزانة ** وتخالنا جنا إذا ما نجهل
أحلامنا: مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة، وهو مضاف
تزن: خبر مرفوع وعلامة رفعه الضمة، وهو فعل مضارع مبني للمعلوم
الجبال: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة، وهو مضاف
رزانة: نعت منصوب وعلامة نصبه الفتحة، وهو مضاف إلى المفعول به
**: علامة التنصيص
و: حرف عطف
تخالنا: فعل مضارع مبني للمجهول، والنون للتوكيد، والألف ضمير متصل في محل رفع نائب فاعل
جنا: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة
إذا: حرف شرط
ما: اسم شرط منصوب وعلامة نصبه الفتحة
نجهل: جملة شرطية اسمية في محل جزاء الشرط، وهي مبتدأ مرفوع، والجهالة خبر مرفوع