الفعل المبني للمجهول في الجملة "تُعطَى الفرصة مرة واحدة" هو الفعل "تُعطَى". هذا الفعل مبني للمجهول لأنه لم يذكر فاعله، ولأن الفعل "يُعطى" هو فعل ثلاثي تام، ولأن الفاعل في الفعل الثلاثي التام يُحذف إذا كان معلومًا.
وبناءً على القاعدة النحوية التالية:
إذا كان الفعل ثلاثيًا تامًا، وحذف فاعله، فتكون صيغة المبني للمجهول:
فعل مبني للمجهول + حرف فاعل + المفعول به
ففي الجملة "تُعطَى الفرصة مرة واحدة"، يكون الفعل "تُعطَى" مبنيًا للمجهول، وحرف الفاعل هو "تُ" المأخوذ من الفعل "يُعطى"، والمفعول به هو "الفرصة".
ومعنى الجملة: "تُمنح الفرصة مرة واحدة".
ومعنى الفعل المبني للمجهول في الجملة هو: "منح".
وبناءً على ذلك، فإن الإجابة على السؤال "تُعطَى الفرصة مرة واحدة الفعل المبني للمجهول؟" هي:
الفعل المبني للمجهول في الجملة "تُعطَى الفرصة مرة واحدة" هو الفعل "تُعطَى". هذا الفعل مبني للمجهول لأنه لم يذكر فاعله، ولأن الفعل "يُعطى" هو فعل ثلاثي تام، ولأن الفاعل في الفعل الثلاثي التام يُحذف إذا كان معلومًا.
ومعنى الفعل المبني للمجهول في الجملة هو: "منح".