السؤال: من فضلك ينفع اسال سؤال؟
الترجمة: من فضلك، هل يمكنني أن أسأل سؤالًا؟
الإجابة:
نعم، يمكنك أن تسألني سؤالًا. أنا هنا لأجيب على أسئلتك بأفضل ما لدي من قدرة.
التوضيح:
السؤال "من فضلك ينفع اسال سؤال؟" هو سؤال مهذب يطلب الإذن بطرح سؤال. الكلمة "ينفع" تعني "هل يمكنني" أو "هل يسمح لي". وكلمة "اسأل" تعني "طرح سؤال".
في هذا السؤال، يستخدم المتحدث كلمة "من فضلك" للتعبير عن الاحترام. كما أنه يستخدم كلمة "ينفع" للتعبير عن التواضع. هذا يعني أنه يدرك أنه قد لا يكون من المناسب طرح سؤال دون إذن.
إذا كنت تريد أن تسألني سؤالًا، فلا تتردد. أنا هنا لأساعدك.