نعم، الجملة "الجسد غذاؤه الطعام" صحيحة لغويا ونحويا.
من حيث اللغة، فإن الجملة مركبة إسنادية، حيث تتكون من ركنين أساسيين هما المبتدأ "الجسد" والخبر "غذاؤه الطعام". وهما مترابطان اشتراكا في المعنى، فالجسد يحتاج إلى الطعام ليعيش، والطعام هو ما يطعم الجسد.
من حيث النحو، فإن الجملة صحيحة من حيث إعرابها. فالمبتدأ "الجسد" مرفوع بالضمة الظاهرة على آخره، والخبر "غذاؤه الطعام" مكون من مبتدأ محذوف تقديره "هو" وخبر مضاف إليه، وهو "الطعام" منصوب بالفتحة الظاهرة على آخره.
ويمكن إعادة صياغة الجملة بأشكال أخرى، مثل:
- الطعام غذاء الجسد.
- الجسد يحتاج إلى الطعام.
- الطعام ضرورة للجسد.
وجميع هذه الصيغ صحيحة لغويا ونحويا.