علامة إعراب كلمة "يصيبنا" هي الياء الساكنة، وهي علامة على الرفع، وذلك للأسباب التالية:
1. موقع الكلمة في الجملة:
تقع كلمة "يصيبنا" في محل فاعل للفعل يصيب، وفاعل الفعل مرفوعٌ دائمًا.
2. نوع الكلمة:
كلمة "يصيبنا" هي فعل مضارع، وعلامة رفعه تكون الياء الساكنة في آخره.
3. عدم وجود مانع من الرفع:
لا يوجد أي مانع من رفع "يصيبنا" مثل وجود جازم أو ناصب.
4. إعراب الجملة:
يصبح إعراب الجملة كالتالي:
قلْ: فعل أمر، وعلامة أمره حذف النون والياء الساكنة في آخره، وجازمٌ؛
لنْ: حرف ناصب، لا محل له من الإعراب؛
يصيبنا: فعل مضارع مرفوع، وعلامة رفعه الياء الساكنة، وفاعله ضمير مستتر تقديره نحن؛
إلا ما كتب الله لنا: جملة حالية منصوبة، وعلامة نصبها الفتحة الظاهرة على آخرها.
ملاحظة:
قد يُعرب البعض "يصيبنا" بالرفع على أنه خبر لمبتدأ محذوف، تقديره هو يصيبنا، وهذا الإعراب جائزٌ أيضًا.
الخلاصة:
علامة إعراب كلمة "يصيبنا" هي الياء الساكنة، وعلامة على الرفع، سواء كان إعرابها فاعلًا أو خبرًا لمبتدأ محذوف.