جملة "زرت القدس عاصمة فلسطين" هي جملة فعلية، وفعلها هو "زرت". وفاعلها هو ضمير مستتر تقديره "أنا". ومفعولها به هو "القدس". ومفعولها الثاني هو "عاصمة فلسطين".
وفيما يلي إعراب الجملة تفصيلاً:
- الفاعل: ضمير مستتر تقديره "أنا".
- الفعل: "زرت" فعل ماضٍ مبني على السكون الظاهر، لا محل له من الإعراب.
- المفعول به الأول: "القدس" اسم مجرور بحرف الجر "ال" وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
- المفعول به الثاني: "عاصمة فلسطين" اسم مجرور بالإضافة، وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
ويمكن إعراب الجملة بأسلوب آخر، وهو:
- الفاعل: "القدس".
- الفعل: "زرتها".
- المفعول به: "عاصمة فلسطين".
وفيما يلي إعراب الجملة تفصيلاً:
- الفاعل: "القدس" اسم ظاهر مرفوع بالضمة الظاهرة.
- الفعل: "زرتها" فعل ماضٍ مبني على السكون الظاهر، والتاء المتحركة للمبالغة، وعلامة إعرابه السكون الظاهر.
- المفعول به: "عاصمة فلسطين" اسم مجرور بالإضافة، وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
وهذا الأسلوب هو الأسلوب الأكثر شيوعاً في التعبير عن هذه الجملة.