الجملة تصافح التلميذ و الأستاذ توديعا لبعضهما بعد نهاية الموسم الدراسي، هي جملة فعلية من الفعل المبني للمجهول "تصافح"، و الفاعل ضمير مستتر تقديره "هما" يعود على التلميذ و الأستاذ، و المفعول به محذوف تقديره "بعضهما".
و إعراب الجملة بالتفصيل هو كالتالي:
- تصافح: فعل ماضٍ مبني للمجهول، و الفاعل ضمير مستتر تقديره "هما" يعود على التلميذ و الأستاذ.
- التلميذ: فاعل مرفوع و علامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
- و: حرف عطف.
- الأستاذ: فاعل مرفوع و علامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
- توديعا: مفعول لأجله منصوب و علامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
- لبعضهما: متعلق بـ "تصافح".
- بعد: ظرف مكان منصوب و علامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
- نهاية: مضاف إليه مجرور و علامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
- الموسم: مضاف إليه مجرور و علامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
- الدراسي: صفة مجرورة و علامة جرها الكسرة الظاهرة على آخره.
و الجملة تفيد أن التلميذ و الأستاذ تصافحا بعد نهاية الموسم الدراسي، و ذلك تعبيرا عن الود و المحبة.