إعراب جملة "رجع الرواد إلى كوكب الأرض سالمين" هو:
رجع: فعل ماض مبني على الفتح الظاهر.
الرواد: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
إلى: حرف جر مبني على السكون.
كوكب: اسم مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
الأرض: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
سالمين: حال منصوب وعلامة نصبه الياء لأنه جمع مذكر سالم.
الشرح:
- رجع: فعل ماض مبني على الفتح الظاهر، وفاعله ضمير مستتر تقديره "هم" يعود على "الرواد".
- الرواد: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة، وهو مضاف.
- إلى: حرف جر مبني على السكون، وعلامة جر الاسم بعده الكسرة الظاهرة.
- كوكب: اسم مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة، وهو مضاف.
- الأرض: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
- سالمين: حال منصوب وعلامة نصبه الياء لأنه جمع مذكر سالم، وهو صفة لـ "الرواد".
ملاحظة: يمكن إعراب "سالمين" مفعول به ثانٍ منصوب وعلامة نصبه الياء لأنه جمع مذكر سالم.