الجواب:
الجملة الأصلية:
الفعل:
الفاعل:
المفعول به:
التحويل إلى المبني للمجهول:
الشرح:
-
الفعل:
- يُبنى الفعل المبني للمجهول من خلال ضمّ أوّله وكسر ما قبل الآخر، نحو: يُكتبُ (يَكتبُ).
- في هذه الجملة، الفعل بورك مبني على الفتح، لأنه فعل صحيح الآخر، فلا بد من ضمّ أوله، وكسر ما قبل الآخر، ويصبح صُبِّتْ.
-
الفاعل:
- يُحذف الفاعل في الجملة المبنية للمجهول، ويُستبدل به ضمير مستتر تقديره هو أو هي أو هما أو هم أو هن، حسب نوع الفاعل.
- في هذه الجملة، الفاعل هو مجهول، فلا بد من حذفه، والاستبدال به ضمير مستتر تقديره هو، ويصبح صُبِّتْ البركة على عملك.
-
المفعول به:
- يبقى المفعول به كما هو في الجملة المبنية للمعلوم.
- في هذه الجملة، المفعول به هو عملك، فلا بد من إبقائه كما هو، ويصبح صُبِّتْ البركة على عملك.
إذن، يصبح تحويل جملة "بورك عملك" من المبني للمعلوم إلى المبني للمجهول كالتالي:
ويكون إعراب الجملة كالتالي:
- صُبِّتْ: فعل ماضٍ مبني للمجهول مبني على الفتح، والتاء تاء التأنيث الساكنة.
- البركة: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
- على: حرف جر مبني على السكون.
- عملك: اسم مجرور بحرف الجر "على" وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره، وهو مضاف.
- ك: ضمير متصل مبني في محل جر مضاف إليه.
مثال آخر:
-
بنى المهندسُ البيتَ
-
صُنِعَ البيتُ
ويكون إعراب الجملة الثانية كالتالي:
- صُنِعَ: فعل ماضٍ مبني للمجهول مبني على الفتح.
- البيتُ: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
نتمنى أن نكون قد أجبنا على سؤالك بشكل وافٍ.