الإعراب الصحيح للجملة هو:
مصرنا حضارتها المصونة بلغت الآفاق.
الشرح:
- مصرنا: مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
- حضارتها: خبر المبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
- المصونة: صفة لـ "حضارتها" مرفوعة وعلامة رفعها الضمة الظاهرة.
- بلغت: فعل ماض مبني على الفتح المقدر على الألف للتعذر.
- آفاق: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة.
المعنى:
حضارة مصر العظيمة وتاريخها المجيد قد بلغ الآفاق، أي: انتشر في جميع أنحاء العالم.
التحليل:
الجملة هي جملة فعلية، حيث أن الفعل "بلغت" هو فعل رئيسي، وباقي الكلمات هي متعلقات بالفعل.
- المبتدأ: هو "مصرنا"، وهو مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
- الخبر: هو "حضارتها المصونة"، وهو جار ومجرور.
- الصفة: هي "المصونة"، وهي صفة للخبر مرفوعة وعلامة رفعها الضمة الظاهرة.
- الفعل: هو "بلغت"، وهو فعل ماض مبني على الفتح المقدر على الألف للتعذر.
- المفعول به: هو "آفاق"، وهو منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة.
التقدير:
مصرنا (مضاف إليه) حضارتها (جار ومجرور) المصونة (صفة) بلغت (فعل ماض مبني على الفتح المقدر على الألف للتعذر) آفاق (مفعول به منصوب).