البيت الآتي من قصيدة "الأطفال" للشاعر الفلسطيني محمود درويش، وهو يصف فيه جمال منظر الطفل وهو يرسم ويلعب بالألوان. يقول الشاعر:
ارأيت ابهج من منظر من طفل يلوث اصبعيه مداد؟
يصف الشاعر في هذا البيت جمال منظر الطفل وهو يمسك بالألوان ويرسم بها، ويلطخ أصابعه بالمداد. يجد الشاعر في هذا المنظر جمالًا وفرحًا، فهو رمز للبراءة والعفوية والقدرة على الإبداع.
يمكن شرح البيت على النحو التالي:
- كلمة "ابهج" تعني أسعد وأفرح.
- كلمة "منظر" تعني مشهد أو صورة.
- كلمة "طفل" تعني صغير السن.
- كلمة "يلوث" تعني يشوه أو يفسد.
- كلمة "اصبعيه" تعني أصابع يديه.
- كلمة "مداد" تعني مادة سوداء تستخدم للكتابة والرسم.
يمكن أن نقول أن الشاعر يعبر في هذا البيت عن حبه للأطفال وتقديره لهم. فهو يرى فيهم جمالًا وفرحًا لا مثيل لهما. كما أنه يرى فيهم القدرة على الإبداع والابتكار، حتى لو كان هذا الإبداع بسيطًا مثل اللعب بالألوان.
يمكن أن نجد هذا البيت في كثير من الأعمال الأدبية والفنية التي تتناول موضوع الأطفال. فهو تعبير عن حب الأطفال وتقديرهم.