في الجملة "وقف الممثل على خشبيه المسرح"، المضاف هو "خشبه" والمضاف إليه هو "المسرح".
المضاف هو الاسم الذي يتبعه المضاف إليه، ويشير إلى جزء من المضاف إليه. في هذه الجملة، يشير "خشبه" إلى جزء من "المسرح" وهو خشبته التي يقوم الممثلون بالتمثيل عليها.
المضاف إليه هو الاسم الذي يسبق المضاف، ويشير إلى الكل الذي ينتمي إليه المضاف. في هذه الجملة، يشير "المسرح" إلى الكل الذي ينتمي إليه "خشبه" وهو المسرح الذي يقوم الممثلون بالتمثيل فيه.
وعليه، فإن الجملة "وقف الممثل على خشبيه المسرح" تعني أن الممثل وقف على خشبة المسرح.
ويمكن توضيح ذلك بوضع علامة الوصل بين المضاف والمضاف إليه، فتصبح الجملة "وقف الممثل على خشبةِ المسرح".
وإذا أردنا حذف المضاف، تصبح الجملة "وقف الممثل على المسرح".
وإذا أردنا حذف المضاف إليه، تصبح الجملة "وقف الممثل على خشبه".
ولكن في كلتا الحالتين، تصبح الجملة غير واضحة، لأننا لا نعرف على أي خشبة وقف الممثل، أو على أي مسرح وقف الممثل.