الضمير "أنتم" هو ضمير الجمع الغائب، ويستخدم للإشارة إلى مجموعة من الأشخاص غير المخاطبين. ولكي نحول الجملة "تعمل خيرا تلقى خيرا" إلى الضمير "أنتم"، يجب أن نتبع الخطوات التالية:
- نغير الفعل "تعمل" إلى صيغة الماضي المخاطب، وهي "عملتم".
- نغير الفاعل "أنت" إلى الضمير "أنتم".
- نغير المفعول به "خيرا" إلى صيغة الجمع، وهي "خيرا".
وبذلك تصبح الجملة بعد تحويلها إلى الضمير "أنتم" كالتالي:
عملتم خيرا تلقيتم خيرا
ومعنى هذه الجملة: إذا عملتم الخير، تلقيتم الخير جزاء على عملكم.
وهناك طريقة أخرى لتحويل الجملة إلى الضمير "أنتم"، وهي استخدام الفعل "تفعلون" بدلا من الفعل "تعملون". وبذلك تصبح الجملة كالتالي:
تفعلون خيرا تلقون خيرا
ومعنى هذه الجملة: إذا فعلتم الخير، تلقيتم الخير جزاء على عملكم.
ولكن الطريقة الأولى هي الطريقة الأكثر شيوعا في اللغة العربية.