إعراب "رايت التلميذين كليهما في المسابقة":
"رايت": فعل ماضٍ مبني على الفتح الظاهر على آخره، لا محل له من الإعراب لأنه فعل دعائي.
"التلميذين": مفعول به منصوب وعلامة نصبه "الياء" نيابة عن المنصوبين، وهما "التلميذان".
"كليهما": ضمير مبني على السكون في محل نصب مفعول به.
"في": حرف جر مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
"المسابقة": اسم مجرور بحرف الجر "في" وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
الترجمة: "شارك التلميذان كلاهما في المسابقة".
ملاحظة: يمكن تحليل الجملة على وجه آخر، حيث يكون "التلميذين" فاعلاً مرفوعًا وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخرهما، ويكون "كليهما" خبرًا مرفوعًا وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
شرح الإعراب:
"رايت": فعل ماضٍ مبني على الفتح الظاهر على آخره، لا محل له من الإعراب لأنه فعل دعائي.
"التلميذين": مفعول به منصوب وعلامة نصبه "الياء" نيابة عن المنصوبين، وهما "التلميذان".
"كليهما": ضمير مبني على السكون في محل نصب مفعول به.
التحليل الآخر:
"التلميذين": فاعلاً مرفوعًا وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخرهما.
"كليهما": خبرًا مرفوعًا وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
"رايت": خبر مرفوعًا وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
"في": حرف جر مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
"المسابقة": اسم مجرور بحرف الجر "في" وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
ملاحظة: هذا التحليل الثاني هو تحليل قديم، بينما التحليل الأول هو التحليل الأكثر شيوعًا في اللغة العربية الحديثة.
أرجو أن يكون هذا الشرح قد أفادك.