إعراب "المعلمون يؤدون الأمان":
المعلمون:
اسم معرب منصوب:
علامة الإعراب: النون في آخر الكلمة.
المحل الإعرابي: نائب فاعل لفعل مضارع مرفوع.
يؤدون:
فعل مضارع مرفوع:
علامة الإعراب: الضمة على الواو في آخر الكلمة.
المحل الإعرابي: فعل مضارع مرفوع وله ضمير مستتر وجوبًا هو "هم".
الأمان:
مفعول به منصوب:
علامة الإعراب: النون في آخر الكلمة.
المحل الإعرابي: مفعول به منصوب لفعل مضارع.
الترجمة:
المعلمون يقومون بأداء الأمان.
تحليل الجملة:
الجملة فعلية:
الرابطة: فعل مضارع "يؤدون".
المسند: ضمير مستتر وجوبًا هو "هم".
الفاعل: "المعلمون".
المفعول به: "الأمان".
ملاحظة:
يُمكن تحليل "الأمان" على أنه نائب مناب عن المفعول به، وذلك إذا أردنا التركيز على معنى "التحقق من الأمان" أو "ضمان الأمان".
مثال:
المعلمون يؤدون واجبهم في ضمان أمان الطلاب.
في هذه الحالة، تصبح "أمان الطلاب" نائب مناب عن المفعول به، لأن المعنى المقصود هو "التحقق من أمان الطلاب" أو "ضمان أمانهم".