إعراب "أعجبني الأستاذ شرحه":
أعجبني:
فعل ماضٍ مبني على السكون الظاهر على النون، والفاعل مستتر وجوبًا تقديره "أنا".
"ني" ضمير متصل مبني على السكون في محل نصب مفعول به.
الأستاذ:
اسم مجرور بحرف الجر "ال" وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
شرحه:
جملة فعلية في محل جر بالإضافة إلى "الأستاذ".
"شرحه" ضمير متصل مبني على الضم في محل رفع فاعل مرفوع بالضم الظاهر على آخره.
الترجمة الإعرابية:
أَعْجَبَنِي الْأُسْتَاذُ شَرْحَهُ
أنا أعجبتني شرح الأستاذ
تحليل الجملة:
جملة فعلية من نوع المبتدأ والخبر.
المبتدأ: "أنا" ضمير مستتر وجوبًا.
الخبر: "أعجبني" فعل ماضٍ مبني على السكون الظاهر على النون، والفاعل مستتر وجوبًا تقديره "أنا".
الجملة الفعلية "شرحه" في محل جر بالإضافة إلى "الأستاذ" خبر ثانٍ للفعل "أعجبني".
ملاحظة:
يمكن تحليل الجملة على أنها جملة اسمية من نوع المبتدأ والخبر.
المبتدأ: "أنا" ضمير مستتر وجوبًا.
الخبر: "أعجبني" اسم فاعل مرفوع بالضمة الظاهرة على آخره.
الجملة الفعلية "شرحه" في محل جر صفة لـ "أعجبني".