إعراب الجملة:
هذا: اسم إشارة مبني على السكون في محل رفع مبتدأ.
وطني: خبر مرفوع بالضمة الظاهرة على الياء لأنه منقوص.
الممنوح: نعت لـ "وطني" منصوب بالفتحة الظاهرة على الألف لأنه اسم فاعل.
أبنتؤه: مفعول به لـ "الممنوح" منصوب بالضمة الظاهرة على الهاء لأنه اسم مؤنث.
العزة والكرامة: مفعولان به لـ "أبنتؤه" منصوبان بالضمة الظاهرة على الياء لأنهما مثنى.
؟: علامة استفهامية في آخر الجملة.
المعنى:
هل هذا وطني الذي منحني العزة والكرامة؟
التحليل:
الجملة استفهامية قصد بها الإنكار، أي أن المتكلم ينكر أن هذا الوطن هو وطنه الذي منحه العزة والكرامة.
"الممنوح" اسم فاعل من الفعل "منح" يدل على أن الوطن هو من يمنح العزة والكرامة لأبنائه.
"العزة" تعني القوة والمنعة.
"الكرامة" تعني الشرف والاحترام.
ملاحظة:
يمكن تحليل الجملة على أنها جملة خبرية مع وجود علامة استفهامية في آخرها للدلالة على الاستهجان. في هذه الحالة، يكون المعنى: "منحني هذا الوطن العزة والكرامة؟!"، أي أن المتكلم يستغرب أن هذا الوطن هو من منحه العزة والكرامة.