اعراب الجملة:
- يا: حرف نداء مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
- ساعياً: حال منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
- في: حرف جر مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
- الشر: اسم مجرور بـ "في" وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
- لك: جار ومجرور متعلقان بـ "النار".
- النار: مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
التوضيح:
- "يا": حرف نداء يستعمل للندبة أو الاستغاثة أو التعجب.
- "ساعياً": حال من ضمير المخاطب المستتر تقديره "أنت".
- "في": حرف جر يفيد المكان أو الزمان أو السبب.
- "الشر": اسم مجرور بـ "في" وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
- "لك": جار ومجرور متعلقان بـ "النار".
- "النار": مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
المعنى:
تعني هذه الجملة أن النار مصير كل من يسعى في الشر، أي من يفعل أشياء سيئة تضر بالآخرين.
المثال:
- يا ساعياً في الشر لك النار، فإياك أن تفعل شيئاً يؤذي الآخرين.
في هذا المثال، نخاطب من يقوم بأعمال شريرة، ونحذره من عواقب هذه الأعمال، وهي النار.