طلب مني تحضير أنشطة الإنتاج للتعبير والإنشاء التدريب على تحويل غرض أو موضوع أو شكل أو وضعية للسنة الثانية الاجابه هي
الاول :
المهارة الرابعة : التحويل
التدريب على تقنيات تحويل الوضعيات (1)
I- أنشطة الإكتساب
1. لتعريف بالتحويل لغة :
- التحويل مهارة نلجأ إليها لتحويل مسار نص بتغيير جنسه أو غرضه أو فكرته.
2. الشرح اللغوي ( نص الانطلاق ص 122 كتاب المرجع في اللغة العربية )
تصرين : تؤكدين و تثبتين
هول المشهد : رُعبه
مشدوهة : مصدومة و مندهشة
مكومة : منكمشة
الرثاء : الحزن
3. الخطوات
- الشخصيات : عائشة الخادمة و المُشغلة الأم
- العلاقة التي تجمع بينهما هي علاقة شغل
- عاملت الأم خادمتها عائشة الصغيرة بقسوة شديدة فضلا عن تكليفها بما لم تستطع عليه عملا
- موقف البنت من هذه الحادتة و من تصرف الأم موقف دهشة و تعجب و خوف و استنكار لذلك المشهد .
أ- استخرج من النص الالفاظ و الجمل المعبرة عن :
1. وضعية عائشة الضعيفة و المعدبة .
كنت أنت تصرين على براءتك بكل عنفوان طفولتك الضائعة و المحرومة .
2. وضعية الأم الشرسة و المعتدية .
تهددك بقضيب في يدها - و هي تكيل لك وابلا من السباب .
3. وضعية البنت المستنكرة و غير الراضية .
أستند إلى مقبض الباب وقد خانتني من هول المشهد ساقاي.
II- أنشطة التطبيق
1. نموذج لتحويل نص الإنطلاق ( ص 122 كتاب المرجع في اللغة العربية )
- كم كانت سعادتي كبيرة يا عائشة حينما رأيت أمي تحيطك بكامل العناية و الإهتمام . لقد رأيتها تهيئك أحسن تهييئ لانك ستلجين إلى المدرسة لأول مرة , فقد ألبستك أجمل تياب و سرحت شعرك الدي بدا جميلا و لامعا . و ها هي تناولك محفظة تضم كل اللوازم المدرسية و ترافقك إ لى المدرسة و قد أخدت بيدك حماية لك من أي مكروه قد يصيبك أو يعترض سبيلك . و هي الأن تودعك بقبلة تملأها المحبة و الحنان . إنني أحس بافتخار كبير حينما أتذكر هده المعاملة الطيبة الحسنة. و عن أمي التي لم تشعر قط بأنك مجرد طفلة خادمة.
الثاني :
المهارة الرابعة : التحويل
التدريب على تقنيات تحويل الوضعيات(2)
I- أنشطة التطبيق
1. الشرح اللغوي :
أعطافه : جانبيه
متعجرفا : متكبرا
السمج : القبيح
الخضاب : ما يستعمل في تلوين الشعر كالحناء
الدهر : الزمن
2. يقدم " زلي الدين يكن " في النص السابق صورة شخص متكبر . حولها إلى صورة شخص متواضع , مسترشدا بما أنجزته في انشطة الاكتساب , و مستحضرا ما تضمنه الإستنتاج من خطوات و توجيهات
3. نموذج لتحويل نص أنشطة التطبيق صفحة 124 من كتاب المرجع في اللغة العربية
- المتواضع انسان يتسم بالحكمة و الرزانة و يتعامل مع الناس تعاملا حسنا بعيدا عن كل تكبر و تعجرف . يرتدي تيابا أنيقة في غير تكلف و يمشي مشية الجندي من غير تصنع و يفشي السلام على كل صغير او كبير بآداب و احترام , فلا يتلفظ أبدا بالألفاظ السيئة
و لا يعاشر السفهاء كي لا يظلوه بل يحافظ دوما على سمعته و شرفه. و يخفض صوته خوفا من أن يتير انتباه من حوله . و إدا تكلم رأيت أنه يملك الثقافة الواسعة و المعرفة الكبيرة في شتى فروع العلم . و متل المتواضع بأخلاقه النبيلة كمتل النجوم البراقة التي تنير الكون كله
لقد رأيت أناسا متواضعين و يرسم على وجوههم النبل و الحياء , فقلت في نفسي : (( ما أسعد المتواضعين أخلاقهم الطيبة و صفاتهم الكريمة . حقا لقد صدق رسول الله صلى الله عليه و سلم في قوله من تواضع لله رفعه ).