Cendrillon
Une jeune fille travaille dur pour sa belle-mère et ses demi-sœurs. Un jour, elle est invitée à un bal par un prince. Avec l'aide d'une fée marraine, elle se rend au bal et danse toute la nuit avec le prince. À minuit, elle doit partir en courant et laisse derrière elle une pantoufle de verre.
Le prince trouve la pantoufle et décide de l'essayer à toutes les jeunes filles du royaume. Quand la pantoufle convient à Cendrillon, le prince la reconnaît et l'épouse. Ils vivent heureux pour toujours.
Traduction:
Cendrillon
Une jeune fille travaille dur pour sa belle-mère et ses demi-sœurs. Un jour, elle est invitée à un bal par un prince. Avec l'aide d'une fée marraine, elle se rend au bal et danse toute la nuit avec le prince. À minuit, elle doit partir en courant et laisse derrière elle une pantoufle de verre.
Le prince trouve la pantoufle et décide de l'essayer à toutes les jeunes filles du royaume. Quand la pantoufle convient à Cendrillon, le prince la reconnaît et l'épouse. Ils vivent heureux pour toujours.
Explication:
- La première phrase introduit la protagoniste de l'histoire, Cendrillon. Elle est une jeune fille qui travaille dur pour sa belle-mère et ses demi-sœurs.
- La deuxième phrase introduit un événement important dans l'histoire, l'invitation de Cendrillon à un bal par un prince.
- La troisième phrase introduit un événement magique, l'aide d'une fée marraine qui permet à Cendrillon de se rendre au bal.
- La quatrième phrase introduit la fin de l'histoire, le mariage de Cendrillon avec le prince.
Cette version de l'histoire est assez fidèle à la version originale, mais elle a été simplifiée pour tenir dans quatre phrases.