يكون فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، والفاعل ضمير مستتر تقديره هو.
نصيبهم مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره، وهو مضاف.
الحرمان مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
و حرف عطف.
والندم معطوف على الحرمان مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
المعنى: سيكون نصيبهم الحرمان والندم.
التحليل البلاغي:
- الجملة الاسمية "يكون نصيبهم الحرمان" في محل رفع خبر مقدم، والجملة الفعلية "والندم" في محل رفع خبر مؤخر.
- الجملة الفعلية "يكون نصيبهم الحرمان" فعلية تام فعلها "يكون" وفاعلها ضمير مستتر تقديره هو، ومفعول به هو "نصيبهم".
- الجملة الفعلية "والندم" فعلية ناقصة فعلها "يكون" وفاعلها ضمير مستتر تقديره هو، واسم الفاعل "الندم".
السياق:
يمكن أن تكون هذه الجملة جزءًا من قصة أو حديث أو مقال، وتعني أن الأشخاص الذين يفعلون أشياء سيئة سيعاقبون بالحرمان والندم.