العبارة "أن فاه صادق" تعني أن الشخص الذي يتكلم صادق في كلامه. وهي عبارة عربية فصيحة، وتتكون من فعل "أن" المبني للمجهول، واسم "فاه" الذي يشير إلى الفم، وصفة "صادق" التي تعني الصدق.
وإجابة السؤال "أن فاه صادق؟" هي نعم، إذا كان الشخص الذي يتكلم صادق في كلامه، ففاهه صادق. أما إذا كان الشخص الذي يتكلم كاذبًا، ففاهه كاذب.
وفيما يلي بعض الأمثلة على استخدام هذه العبارة:
- قال صديقي: "أن فاه صادق، ما زال ينتظرك في البيت."
- قالت الأم لأبنائها: "أن فاه صادق، لا يكذب أبدًا."
- قال المعلم لتلاميذه: "أن فاه صادق، يجب أن نصدق ما يقوله المعلم."
وأخيرًا، يمكن أن تُستخدم هذه العبارة أيضًا للتعبير عن المثل الشعبي الذي يقول: "أعرف فلانًا منذ صغري، أن فاه صادق." أي أن هذا الشخص معروف بصدقه منذ صغره، فلا يُشك في كلامه أبدًا.