تكتب كلمة "الغاليه" بالفرانكو على النحو التالي:
الغاليه = Al Ghaaleya
حيث يتم كتابة كل حرف عربي بحرف لاتيني يشبهه في النطق. فحرف الألف يكتب بحرف A، وحرف اللام يكتب بحرف L، وحرف الغين يكتب بحرف G، وحرف الياء يكتب بحرف Y، وحرف الهاء يكتب بحرف H.
ولكن هناك بعض الحروف العربية التي لا يوجد لها حرف لاتيني يشبهها في النطق، مثل حرفي القاف والظاء. في هذه الحالة، يتم استخدام أرقام للدلالة على هذه الحروف. فحرف القاف يكتب بالعدد 2، وحرف الظاء يكتب بالعدد 3.
وعليه، فإن كتابة كلمة "الغاليه" بالفرانكو مع استخدام الأرقام للدلالة على الحروف التي لا يوجد لها حرف لاتيني يشبهها في النطق تكون على النحو التالي:
الغاليه = Al2 Gha3leya
ولكن هذا الأسلوب غير شائع الاستخدام في الفرانكو. فالأسلوب الأكثر شيوعًا هو استخدام حرف لاتيني آخر يشبه الحرف العربي في النطق. ففي هذه الحالة، يمكن كتابة كلمة "الغاليه" بالفرانكو على النحو التالي:
الغاليه = Al Ghaaleeya
وهذا الأسلوب هو الأكثر شيوعًا في مصر ودول الخليج العربي.