باي كتاب أم باية سنة ترى حبهم عارا علي وتحسب
هذه الجملة جملة اسمية مبنية على الإضافة، وإعرابها كالتالي:
باي: حرف جر مبني على السكون في محل جر مضاف إليه.
كتاب: اسم مجرور بالكسرة في محل نصب مضاف.
أم: حرف عطف مبني على السكون في محل رفع مبتدأ مؤخر.
باية: حرف جر مبني على السكون في محل جر مضاف إليه.
سنة: اسم مجرور بالكسرة في محل نصب خبر.
ترى: فعل مضارع منصوب بالفتحة وعلامة نصبه الفتحة المقدرة على الألف لأنه من الأفعال الخمسة، والفاعل ضمير مستتر تقديره أنت.
حبهم: اسم منصوب بالفتحة وعلامة نصبه الفتحة المقدرة على الألف لاتصاله بالميم، وهو مفعول به للفعل ترى، والميم ضمير متصل في محل جر بالإضافة.
عارا: خبر لاسم إشارة منصوب بالفتحة وعلامة نصبه الفتحة المقدرة على الألف لاتصاله بالهاء، والهاء ضمير متصل في محل رفع فاعل.
علي: حرف جر مبني على السكون في محل جر بالإضافة، والياء ضمير متصل في محل نصب مجرور.
و: حرف عطف مبني على السكون في محل رفع فاعل.
تحسب: فعل مضارع منصوب بالفتحة وعلامة نصبه الفتحة المقدرة على الألف لأنه من الأفعال الخمسة، والفاعل ضمير مستتر تقديره أنت.